close
快速學好英文的秘訣!!!
聯合國中東和平特使塞瑞(Robert Serry)26日表示,以色列在佔領區的屯墾行動,可能早已扼殺了兩國和平方案(two-state solution)。他呼籲聯合國安全理事會必須就以巴和平進程採取行動。英文整句翻譯
巴勒斯坦尋求在加薩、約旦河西岸、東耶路撒冷以及以色列在1967年佔領的土地上,建立自己的國家。大部份國家也認為,以色列在佔領區建立猶太人屯墾住宅並不合法。
以色列總理尼坦雅胡(Benjamin Netanyahu)在上星期大選前宣示,在他任內絕對不允許巴勒斯坦建國,並將持續屯墾。
即將離職的塞瑞告訴安理會,非法屯墾行動抵觸並扼殺兩國方案的目標。塞瑞並表示:「坦白說,我不知道是否已經太遲了。」
塞瑞指出,如果巴勒斯坦執行停止和以色列安全合作的決議,這等於是宣告1990年代中期達成的奧斯陸和平協議(Oslo agreements),已經終結。
巴勒斯坦解放組織(Palestine Liberation Organisation,PLO)中央委員會在3月5日決議,將停止和以色列當局的安全合作。此舉被視為是對以色列凍結交付巴勒斯坦當局稅款的報復。巴解組織中央委員會決定,將停止和以色列一切形式的安全合作。
以、巴雙方在1993年達成奧斯陸自治協議,據此成立了巴勒斯坦自治政府(Palestinian Authority,PA)。協議中並規定,以、巴雙方將分享情報資訊,這對以色列掌握哈瑪斯組織(Hamas)動向至關重要。
塞瑞指出,如果以、巴仍相信兩國方案但未準備恢復和談,那麼國際社會就應考慮採取行動推動和平進程。免費英文教學
自2007年就擔任聯合國中東和平特使的塞瑞即將離職,將由保加利亞外交官穆拉狄諾夫(Nickolay Mladenov)接任。
英文廣播電台
文章標籤
全站熱搜
留言列表